凭借超过40年的独特技术和专家经验，
我们是一家以最佳技术和承诺赢得信赖的公司
30년 이상의 독보적인 기술과 전문가의 노하우로 최상의 기술과 약속으로 신뢰받는 기업
韩英在过去40多年里一直专注于金属成形机的制造，并开发了自己的专有技术。
通过这些努力，我们已经成长为在机器制造领域为客户提供信任和满意的可靠公司。
한영은 40여 년간 금속성형기계 제작 분야에서 유일무이한 전문 기업으로 발돋음해왔습니다. 우리는 고객에게 믿음과 만족을 전달하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
我们已经在国际专利合作条约(PCT)中注册了我们的技术，并在包括韩国、美国、日本、中国、台湾、印度和欧洲在内的多个国家获得了专利，认可了我们的技术实力。
特别是，通过我们全球专利的金属成形技术，我们被选为工业通商资源部的区域特化项目，获得政府支持成功实现商业化，并建立了智能自动化生产线，将产品出口到国内外市场。
저희는 독자적으로 기술을 개발하여 국제 특허 협력 조합인 파리 PCT에 등록하였으며, 다양한 국가들에서 특허를 획득하였습니다. 세계 특허로 등록된 우수한 기술을 기반으로, 정부의 지원을 받아 스마트 자동화 생산 라인을 구축하고 제품을 국내외 시장에 공급하고 있습니다.
此外，我们还被选为中小企业振兴机构的新技术核心开发项目，完成了世界首台特殊合金成形机的基础设计和系统设计，并建立了特殊合金成形生产线，成功实现了产品生产。
뿐만 아니라, 저희는 중소기업진흥원의 신기술 핵심개발사업에도 채택되어 세계 최초의 특수합금 성형기계를 개발하였습니다. 또한, 절곡기 제작 분야에서도 독일의 기업으로부터 핵심기술을 전수받아 국내외에 제작 및 납품을 하며 산업 발전에 기여해 왔습니다.
在折弯机(PRESS BRAKE M/C)制造方面，我们首次在韩国向现代重工供应了使用位置控制伺服系统和电子比例阀的串联同步技术，对重工业的发展做出了巨大贡献。此外，我们拥有应用挠度补偿装置的JCO工法管道生产全线技术，从基础设计到管道生产成功实现了制造和交付。
저희는 끊임없는 혁신을 통해 고객의 다양한 요구를 충족시키고 있으며, 국내외 세계 유수의 기업들과의 치열한 경쟁을 통해 일류 기술을 보유한 기업으로 발돋음하고 있습니다. 고객의 신뢰와 한영의 장인정신이 우리를 미래로 이끌 밑거름이 될 것입니다.
韩英一直致力于不断创新和技术开发，以满足客户的多样化需求。在与国内外世界顶级企业的激烈竞争中，我们已经成长为拥有顶尖技术的企业，并且我们在客户的信任和韩英的工匠精神的基础上，不断努力迈向未来企业。
저희는 끊임없는 혁신을 통해 고객의 다양한 요구를 충족시키고 있으며, 국내외 세계 유수의 기업들과의 치열한 경쟁을 통해 일류 기술을 보유한 기업으로 발돋음하고 있습니다. 고객의 신뢰와 한영의 장인정신이 우리를 미래로 이끌 밑거름이 될 것입니다.
我们承诺将继续努力引领国内外市场。感谢您的关注和支持。
저희는 끊임없는 혁신을 통해 고객의 다양한 요구를 충족시키고 있으며, 국내외 세계 유수의 기업들과의 치열한 경쟁을 통해 일류 기술을 보유한 기업으로 발돋음하고 있습니다. 고객의 신뢰와 한영의 장인정신이 우리를 미래로 이끌 밑거름이 될 것입니다.
谢谢。
저희는 앞으로도 국내외 시장을 선도하기 위해 최선을 다하겠습니다. 함께 해 주셔서 감사합니다.
韩英机械有限公司 首席执行官
李 永 植